Non, pas nécessairement.
Le nombre maximum d’applications pour chaque usage est repris dans les actes d’autorisation et sur l’étiquette du produit. Pour les produits à base de glyphosate, ce nombre est soit de 1 application/12 mois, soit de 1 application/culture, selon les lieux où ils peuvent être pulvérisés.
La première mention "1 application/12 mois" concerne des usages particuliers (terres agricoles en interculture, toutes cultures, chemins de fer, terrains revêtus non cultivables…) ainsi que des cultures pérennes (sapin de noël, gazon, arbres fruitiers…). Elle indique que, pour cet usage, un traitement unique à base de glyphosate peut être effectué sur une période de 12 mois calendaire. Il ne s’agit ni d’une année culturale, ni d’une année civile. Peu importe la culture suivante, il faudra donc attendre l’écoulement des 12 mois avant de pouvoir pulvériser à nouveau la parcelle (qu’elle l’ait été en généralisé ou en localisé).
La seconde mention "1 application/culture" se retrouve pour des cultures « annuelles » et indique qu’une seule application peut être effectuée entre le semis et la récolte de la culture. Il est donc possible d’appliquer un 2e traitement sur l’année sur la culture/interculture qui suit, si l’usage est autorisé (puisqu’on est bien en-deça des 3.6 kg de glyphosate/ha/12 mois).
Pour rappel, de manière générale, il n'est pas permis d'utiliser "en série" plusieurs produits (même avec des noms commerciaux ou dosages différents) contenant la même substance active sur une même culture. En effet, lors de l'autorisation d'un produit sur le marché belge, l'évaluation des risques (toxicologiques, environnementaux...) suppose qu'un seul produit commercial est utilisé sur la culture. Dans le cas des produits à base de glyphosate, une seule application est prévue pour chaque usage. Il ne sera donc pas possible d'utiliser, sur la même culture, 2 produits à base de glyphosate et ce, même si vous vous trouvez largement en-dessous de la dose maximale autorisée de 3,6 kg de glyphosate/ha/12 mois ou que vous réduisez la dose autorisée.
Exemple : Produit à base de 360 g/l de glyphosate
→ Ce produit doit être appliqué en 1 seule application en interculture, qui peut aller jusqu'à une dose de 4 L/ha maximum (en traitement localisé), soit 1,44 kg de glyphosate/ha. Il n'est pas possible d'appliquer d'autres produits à base de glyphosate dans ce type de culture, car une seule application est autorisée ("nombre maximum d'applications" de 1 application par 12 mois), et ce, même si on est bien en deçà des 3,6 kg glyphosate/ha/12 mois.